Hamlet Acte 2 Scène 1

20 août 2015

Une chambre dans la maison de Polonius.

 

(Entrent Polonius et Reynaldo.)

 

POLONIUS. - Donne-lui cet argent et ces papiers, Reynaldo.

 

REYNALDO. - Oui, My Lord.

 

POLONIUS. - Tu seras bien avisé, mon bon Reynaldo, 

avant d’aller le voir, de t'enquérir de sa conduite.

 

REYNALDO. - My Lord, je l'entendais bien ainsi.

 

POLONIUS. -De dieu  Bien dit, très bien dit  Vois-tu, mon cher! 

Vois-moi d'abord quels Danois sont à Paris ; 

comment et avec qui, de quoi et  où ils vivent ; 

qui ils fréquentent, et comment ils  dépensent ; et découvre

par là même, au détours de ces questions, 

ce qu'ils savent de mon fils, oriente, l'air de rien 

le sujet sur sa personne. 

Hamlet Acte 2 Scène 2

20 août 2015

Entrent le Roi et la Reine, et leur suite, Rosencrantz et Guildenstern.

 

LE ROI. - Soyez les bienvenus, cher Rosencrantz et vous Guildenstern! 

Outre le désir que nous avions de vous voir, 

le besoin que nous avons de vos services a provoqué 

votre convocation en toute hâte. Sans doute avez-vous entendu parler

de la transformation d'Hamlet ; je dis transformation, 

car, à l'extérieur comme à l'intérieur,

cet homme ne se ressemble plus.

Please reload

  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page

Tous droits réservés

hamletultime@gmail.com