Hamlet Acte 3 Scène 1

20 août 2015

Une autre salle dans le château.

(

Entrent le Roi, la Reine, Polonius, Ophélie, Rosencrantz et Guildenstern.)

 

LE ROI. - Et vous ne pouvez pas, dans le cours de la discussion,

Lui arracher la cause de ce désordre ?

De cette humeur agitée et dangereuse 

qui, comme un crissement lancinant vient troubler ses jours de quiétude ?

 

ROSENCRANTZ. - Il avoue qu'il se sent perturbé ; 

mais qu'elle en ait la cause, il ne veut rien en dire

Hamlet Acte 3 Scène 2

20 août 2015

La grand-salle du château.

 

(Entrent Hamlet et plusieurs comédiens.)

 

HAMLET. - Dites, cette tirade, je vous prie, comme je l'ai prononcée 

devant vous, d'une voix naturelle ; mais si vous la braillez, 

comme font beaucoup de nos acteurs, j'aimerais autant faire dire mes vers 

par le crieur de la ville. Ne fendez pas trop l'air ainsi, 

avec votre bras ; mais usez de tout avec mesure ; 

car, au milieu même du torrent, de la tempête, et, je pourrais dire, 

du tourbillon de la passion, vous devez avoir et conserver assez de

modération pour pouvoir la calmer. Oh! cela 

Hamlet Acte 3 Scène 3

20 août 2015

Une chambre dans le château.

 

(Entrent le Roi, Rosencrantz et Guildenstern.)

 

LE ROI. - Je ne l'aime pas ainsi. Et il n'y a point de sécurité pour nous

à laisser sa folie errer. Donc tenez-vous prêts ; 

je vais sur-le-champ dépêcher votre commission, 

et il partira avec vous pour l'Angleterre : 

la sûreté de notre état ne peut supporter les hasards périlleux

qui peuvent surgir à tout moment de ses accès lunatiques.

Hamlet Acte 3 Scène 4

20 août 2015

La chambre de la Reine.

 

(Entrent la Reine et Polonius.)

 

POLONIUS. - Il vous arrive tout droit . Montrez-vous ferme avec lui! 

Dites-lui que ses farces ont été trop loin pour qu'on les supporte, 

et que Votre Grâce a fait écran et s'est interposée 

entre un grand courroux et lui. Je m'efface dès à présent. 

Je vous en prie, menez-le rondement.

 

HAMLET, derrière le théâtre. - Mère! Mère! Mère!.

Please reload

  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page

Tous droits réservés

hamletultime@gmail.com